HET EIGENTIJDS VERTOEVEN IN HET MAKELAARSJARGON

Door Ir. W.J. Klasma
Hurdegaryp

vijfde aflevering lentecompetitie

Uw vaste verslaggever is voor zijn gezondheid een paar dagen naar een herstellingsoord in Panama en heeft me gevraagd om ook deel 5 van de lentecompetitie van enig commentaar te voorzien. Daarnaast vroeg hij me of ik, en passant, zijn verhandeling over ‘Het makelaarsjargon’ wilde overnemen. Dat leek me een interessant, maar wel heikel onderwerp, omdat een zeer gewaardeerd lid van onze vereniging ook makelaar is. Ik haast me er aan toe te voegen dat hij bedrijfsmakelaar is en in deze korte verhandeling neem ik slechts het taalgebruik van de huizenmakelaars onder de loep.

Om me goed in te kunnen leven in het onderwerp heb ik de afgelopen week woonprogramma’s op de buis bekeken. Wat direct opvalt is het eufemistisch woordgebruik van het makelaarsgilde. Zo zit niemand tegenwoordig meer gewoon in de huiskamer (‘living room’) of in de tuin, nee, men ‘vertoeft’ er. De living room moet ‘beschikken over’ verschillende ‘functievelden’ (dit betekent dat er in de woonkamer een zithoek en een speelhoekje voor de kinderen is). Wat voorheen de ouderlijke slaapkamer was, is nu de ‘master bedroom’. De keuken beschikt over een kookeiland en moet in contact staan met de living. Alles moet met elkaar in contact staan. De keuken moet in contact staan met de living, de living moet in contact staan met de tuin, de tuin moet in contact staan met de buitenkeuken. Het mankeert er nog maar aan dat de keuken in contact moet staan met het toilet.

Je gaat ook niet gewoon de keuken binnen, nee, je ‘betreedt’ het kookgebeuren. De onderhoudsvriendelijke tuin (stenen en tegels) is een verlenging van de living. Als er verbouwd gaat worden, dan wordt er een andere sfeer ‘neergezet’. Slaapkamers liggen niet gewoon op de eerste verdieping , maar ze worden ‘gevonden’ op de eerste verdieping.  


 
Zo moeten we wonen van het makelaarscollectief. Mag ik U vragen: “Waar is de romantiek gebleven, waar zijn de veelkleurige bloemen, de velours gordijnen, de spinnende poezen en de rijk gevulde boekenkast?”. Mijn eigen woonkamer ziet er heel anders uit.

Dit is de linkerkant (mijn vrouw verzamelt Bourgondisch porselein) en draaien we naar rechts, dan ziet u onze eettafel.

Tot zover mijn verhandeling over het makelaarsjargon.

Om het verslag te kunnen maken van de 5e sessie ben ik naar Leeuwarden gefietst. Bij het betreden van Zalen Priyas tref je een intieme hal. Van de central community hall loopt een corridor ‘richting’ speellokaal. Een makedoctoranduslaar zegt niet: ‘naar’, maar altijd ‘richting’. Na afloop is het aangenaam vertoeven in de bar, waar een goed glas Château Perle Cocu kan worden gedronken. Als barman Louis (een authentiek element met karakteristieke details) ervoor in de stemming is, dan wordt de luxe High Tech keukenapparatuur ingeschakeld, zodat na enige tijd strak vormgegeven frikandellen of kroketten op design-schotels kunnen worden uitgeserveerd.
We creëren nu rechtstreeks een schakeling richting lentecompetitie.

Jeppe maakte korte metten met Rinze. Toen ik Rinze vroeg of de partij iets was voor site, deinsde hij achteruit onder de woorden: “Het was een knoeipartij van mij. Zet maar in je stukje dat ik speelde als een natte krant”. Derk speelde tegen Kees. Om gezondheidsredenen wordt deze partij niet gepubliceerd. Siem opende met de Engelse aanval van het Siciliaans. Pieter speelde correct, Siem werd gedwongen om remise te maken, maar toen liet Pieter zich mat zetten. Henk won (ik laat ik hem zelf aan het woord) “met zwart in een Engelse partij tegen Sytze. Aanvankelijk had wit de iets betere stelling , maar de kansen keerden toen zwart de witte d-pion won. Eerst toen ontbrandde de partij pas echt. Na ruil van de zware stukken resteerde een eindspel waarin de zwarte loper het moest opnemen tegen het witte paard. Wit moest zijn paard offeren om promotie van de zwarte a-pion te keren, waarna de gepromoveerde b-pion de strijd in het voordeel van zwart besliste”. Nu de partij Jan – Leo (door Leo gekwalificeerd als ‘een foutenfestival’).

De uitslagen:
Jeppe – Rinze           1 – 0
Erik – Karel              1 – 0
Jan – Leo                   0 – 1
Kees – Derk              0 – 1
Sytze – Henk               0 – 1
Siem – Pieter               1 - 0    

Tussenstand na 5 ronden:

Gelukkig hoef ik niet voor mijn gezondheid naar Panama. Ik hoef helemaal nergens naar toe. Volkomen tevreden zijn mijn vrouw en ik als we in de tuin onder de groene lindeboom zitten en thee drinken uit het Bourgondisch theeservies. Dan pakken we onze favoriete liedbundel “Vrolijke liedjes voor jong en oud” en zingen wat canons. Houd goede moed!